केंद्रीय डाकघर और पुस्तक मार्ग में दो घंटे: हो ची मिन्ह सिटी में लिखने और किताब चुनने का समय

केंद्रीय डाकघर और Nguyễn Văn Bình पुस्तक मार्ग को एक छोटी सैर में जोड़ा जा सकता है, लेकिन दोनों जगह शब्द अलग तरह से आगे बढ़ते हैं। डाकघर में पता, डाक टिकट और हाथ से लिखा संदेश दूर के व्यक्ति तक पहुँचने का माध्यम बनते हैं। पुस्तक मार्ग पर प्रकाशन पाठक के सामने आते हैं और रुककर चुनने को कहते हैं। इस बार इमारतों के सामने की तस्वीरें जुटाने की जल्दी न करें। पहले डाकघर के उस सार्वजनिक हिस्से में देखें जहाँ आने की अनुमति है कि जगह और रोज़मर्रा की सेवा कैसे साथ चलती हैं। फिर खुली हुई एक-दो किताबों की दुकानों में सामने दिखते शहर से जुड़ी किताब खोजें।

यह उन लोगों के लिए है जिन्हें काग़ज़ पर छपी चीज़ें पसंद हैं, पोस्टकार्ड या किताब चुननी है और बहुत दूर नहीं चलना। दो घंटे केंद्रीय डाकघर के बाहर सार्वजनिक फुटपाथ से शुरू होकर पुस्तक मार्ग के उस निकास के पास समाप्त होते हैं जो उस दिन खुला हो। आने से पहले और निकलने के बाद की यात्रा अलग रखें। चर्च के अंदर जाना, कोई अनिवार्य डाक लेन-देन या आरक्षित गतिविधि इसमें नहीं है। इसके बाद Đồng Khởi, सिटी हॉल और नदी किनारे की सैर भी नहीं जोड़ी गई है।

डाकघर घूम सकते हैं, तो भी हर खिड़की पर सेवा उपलब्ध होना जरूरी नहीं

नक्शे पर Saigon Central Post Office／Bưu điện Thành phố खोजें। शहर के पर्यटन संवर्धन केंद्र का वास्तुकला परिचय पता 2 Công trường Công xã Paris बताता है और भीतर की मेहराबदार छत, पुराने टेलीफ़ोन बूथ तथा ऐतिहासिक नक्शों का उल्लेख करता है। पहुँचकर प्रवेश की सूचना पढ़ें और देखें कि किन सार्वजनिक हिस्सों में जा सकते हैं। कुछ हिस्सा घिरा हो तो केवल अनुमत स्थान से देखें।

पर्यटन परिचय में दिया घूमने का समय अलग-अलग डाक सेवाओं के कामकाजी समय का विकल्प नहीं है। पोस्टकार्ड भेजना हो तो खरीदने और लिखने से पहले उस दिन की खिड़की पर पूछें कि आपके गंतव्य के लिए डाक ली जा रही है या नहीं, शुल्क क्या है, पता किस तरह लिखना है और कहाँ जमा करना है। यह लेख किसी खास खिड़की के खुले होने, मनचाहे टिकट मिलने या दिए समय में भेज पाने की गारंटी नहीं देता। केवल देखने आए हैं तो लेन-देन की कतार में खड़े होना जरूरी नहीं।

Vietnam Post की वेबसाइट पर प्रकाशित पोस्टकार्ड भेजने की रिपोर्ट में यात्रियों के कार्ड चुनने, मेज़ पर लिखने और डाक भेजने के दृश्य दर्ज हैं। इससे डाकघर के उपयोग का संदर्भ मिलता है, आज की सेवा का वादा नहीं। केवल पुरानी इमारत देखने के बजाय ध्यान दें कि वह अब भी इस्तेमाल की जा रही सेवाओं को कैसे जगह देती है।

09:30–11:30, आराम के लिए 20 मिनट के साथ

यह सामान्य भीड़ के लिए संपादकीय अनुमान है, मौके पर नापा गया समय नहीं। प्रवेश की जाँच, पुस्तक मार्ग तक जाना और बैठने की जगह खोजना तालिका में शामिल है। डाक का काम वैकल्पिक है और छोड़ा जा सकता है।

देखने और किताब चुनने के 70, चलने के 10, पुष्टि और इंतज़ार के 25, आराम के 15 मिनट मिलाकर 120 मिनट होते हैं। लिखने का समय डाक की कतार में लगे तो उसी हिस्से की गतिविधि से घटाएँ, इंतज़ार का एक और चक्कर न जोड़ें। 10:20 पर काम बाकी हो तो अतिरिक्त खरीदना और लिखना रोक दें। खिड़की को सौंपा जा चुका काम कर्मचारियों के निर्देश से पूरा करें, फिर जितनी देर हुई उतना समय पुस्तक मार्ग की सैर से घटाएँ।

सार्वजनिक हॉल: पहले जगह देखें, फिर उसका उपयोग

उस दिन हॉल में आने की अनुमति हो तो प्रवेश के पास से लंबाई में फैला स्थान देखें। मेहराबदार छत नज़र को कहाँ ले जाती है और दोनों ओर रुकने तथा सेवा के हिस्से कैसे रखे हैं? राष्ट्रीय पर्यटन वेबसाइट फ़र्श की टाइलों और पुराने टेलीफ़ोन बूथों का भी उल्लेख करती है। एक फ़र्श-पैटर्न या साफ दिखता बूथ चुनें और आज के सेवा-संकेतों से तुलना करें। एक ही हॉल में अलग संचार माध्यमों के कौन-से निशान बचे हैं?

ऐतिहासिक नक्शा दिखे तो पहले शीर्षक, स्थानों के नाम और चिह्नों की कुंजी पढ़ें। फिर देखें किन सड़कों या इलाकों को प्रमुखता दी गई है। पुराने नक्शे को आज की दिशा बताने वाला न मानें और हर शब्द का अनुवाद करना जरूरी न समझें। यहाँ सवाल है कि नक्शा शहर को कैसे व्यवस्थित करता है, न कि आज की हर सड़क उससे पूरी तरह मिलती है या नहीं। नक्शा अनुमति वाले क्षेत्र के बाहर हो तो यह हिस्सा छोड़ दें, कार्यक्षेत्र से होकर उसे खोजने न जाएँ।

खिड़कियों के आसपास की जगह काम कराने वालों के लिए छोड़ें। कतार और मार्गदर्शन देखना हो तो बोर्ड, रास्ते और प्रतीक्षा की जगह देखें; दूसरों के लिफ़ाफ़े या फ़ॉर्म के पास जाकर पता न पढ़ें। हॉल बंद हो या भीड़ बहुत हो तो बाहरी भाग और प्रवेश की व्यवस्था देखें, फिर जल्दी पुस्तक मार्ग पर चले जाएँ। इस सैर के लिए अंदर प्रवेश करना अनिवार्य नहीं है।

पोस्टकार्ड पर एक ठोस बात लिखें

कार्ड खरीदें तो पहले देखें तस्वीर शहर को किस रूप में दिखाती है: एक प्रसिद्ध भवन, सड़क का जीवन या नदी किनारे की इमारतें? आज देखी हुई किसी चीज़ से जुड़ा एक कार्ड कई यादगार वस्तुएँ इकट्ठी करने से अधिक याद रह सकता है। कीमत, उसमें डाक शुल्क शामिल है या नहीं और टिकट अलग खरीदना होगा या नहीं, मौके पर पूछें।

संदेश लंबा नहीं होना चाहिए। डाकघर की टाइल, किताब देखते हुए मिला विषय या लौटकर खोजने लायक स्थान का नाम लिख सकते हैं। लिखने की जगह न हो तो कार्ड रख लें और आराम के समय लिखें। डाक की सेवा अनुकूल न हो तो साथ ले जाकर बाद में भेजें। उसी समय भेजने को विकल्प रखने से कतार किताब चुनने और आराम का सारा समय नहीं लेगी।

Nguyễn Văn Bình पुस्तक मार्ग: प्रकाशक और विषय से शुरुआत

डाकघर से निकलकर मौके के सार्वजनिक रास्तों से Nguyễn Văn Bình जाएँ। चर्च की घेराबंदी या निर्माण क्षेत्र को पार न करें। डाकघर और पुस्तक मार्ग को जोड़ने के लिए चर्च का खुला होना शर्त नहीं है। रास्ता बंद मिले तो उपलब्ध मार्ग दोबारा जाँचें और जरूरत हो तो केवल एक जगह रखें।

शहर के संस्कृति और खेल विभाग का पुस्तक मार्ग परिचय इसे प्रकाशन प्रदर्शन, संवाद और पठन गतिविधियों के लिए नियोजित स्थान बताता है। यह स्थापना का संदर्भ है, आज की दुकानों की संख्या या कार्यक्रम पहले जैसे होने का प्रमाण नहीं। खुली दुकानें और उस दिन की सूचना देखकर एक-दो जगह चुनें।

खोज की एक दिशा हो ची मिन्ह सिटी, साइगॉन या चोलोन की शहरी संस्कृति, इतिहास और वास्तुकला की किताबें हैं। हो ची मिन्ह सिटी जनरल पब्लिशिंग हाउस इस पुस्तक मार्ग पर M01 स्थान सूचीबद्ध करता है और स्थानीय संस्कृति तथा शहर पर किताबें प्रकाशित करता है। इसे खोज का संकेत मानें; वेबसाइट की पुस्तक-सूची दुकान में उपलब्धता का वादा नहीं। दूसरी Thủ Đức पुस्तक सड़क वाली शाखा से इसे न मिलाएँ।

वियतनामी न पढ़ते हों, तब भी विषय-सूची, चित्रों की व्याख्या, नक्शे और प्रकाशन विवरण देख सकते हैं। अधिक चित्रों वाली किताब में आज गुज़रे किसी स्थान का नाम ढूँढ़ें और देखें लेखक उसे कैसे वर्गीकृत या समझाता है। आगे पढ़ने के लिए खरीदना हो तो भाषा, वजन और कीमत जाँचें। पैकिंग खोलकर पढ़ना दुकान के नियमों पर निर्भर है। प्लास्टिक में बंद किताब पहले पूछकर खोलें; पढ़ने की जगह होने का अर्थ अपने आप खोलने की अनुमति नहीं है।

एक और दुकान से पहले आराम और समय की कटौती

10:55 पर बैठने की जगह ढूँढ़ना शुरू करें और अधिकतम पाँच मिनट प्रतीक्षा करें। दुकान की सीट लें तो उसकी खरीद या उपयोग की शर्तें मानें। खरीदना न चाहें तो अनुमत जगह पर पानी पीकर नोट व्यवस्थित करें। उचित सीट न मिले और थकान हो तो जल्दी समाप्त कर दें। बैठकर आराम की योजना खाली कुर्सी मिलने की गारंटी नहीं है।

डाकघर से दस मिनट देर से निकलें तो किताब देखने का पहला दौर 25 से 15 मिनट करें। बीस मिनट देर हो तो एक दुकान के लिए पाँच मिनट रखें, लेकिन आराम और आखिरी निकास का समय बचाएँ। उससे भी अधिक देर हो तो पहला दौर छोड़कर पहले आराम करें, फिर बचे समय में तय करें कि एक दुकान थोड़ी देर देख सकते हैं या नहीं। 11:25 पर सामान समेटकर निकलने की तैयारी करें, नई खरीद या कतार न जोड़ें।

बारिश में पहले किताब और काग़ज़ बचाएँ। डाकघर में प्रवेश की अनुमति न हो तो उसे निश्चित आश्रय न मानें। पुस्तक मार्ग पर भी हर जगह छत होने की गारंटी नहीं। गर्मी, जमा पानी या निर्माण से जोड़ने वाला रास्ता असुविधाजनक हो तो डाकघर या पुस्तक मार्ग में से एक तक सीमित रहें। कमी पूरी करने के लिए ओपेरा हाउस का चक्कर न जोड़ें।

काग़ज़ी सामान, डाक शुल्क और पेय अलग गिनें

अपने लिए पानी और साधारण पेय की सीमा VND100,000 रख सकते हैं, फिर किताब और पोस्टकार्ड का बजट अलग तय करें। यह स्वयं खर्च नियंत्रित करने का उदाहरण है, दुकान की कीमत नहीं। डाक शुल्क गंतव्य और भेजी जाने वाली चीज़ की शर्तों के अनुसार पूछें; कार्ड की कीमत से यह न मान लें कि भेजना भी शामिल है। किताब खरीदना जरूरी नहीं और सशुल्क निर्देशित भ्रमण भी अनिवार्य नहीं है।

अंत में एक किताब, एक कार्ड या कुछ पंक्तियों के नोट लेकर लौट सकते हैं। इस छोटी सैर की याद रखने लायक बात है शहर से एक चीज़ चुनना, फिर अपने शब्दों में उसे दर्ज करना।